SONYUM SOKOJAP 12 - BALAI POLIS TERLEKAT ?

Saya menerima e-mel di bawah yang di forward oleh seorang kawan. Saya bukan tak simpati atau hendak mentertawakan kes ini, tapi saya tak boleh elak dari tersenyum bila membacanya. Kalau dalam entri saya dulu ada balai polis bergerak, kali ini balai polis terlekat pula. Macam mana polis nak tolong, balai dia pun terlekat !

-----------------------------------------------------------------------------

Dear Friend,


朋友们，

Halo, kawan-kawan,



If you found the girl as below, please pass her to nearest police station or contact to your state police hot line.

如您有发现这位小女孩，请您把她送到附近的警察局，还是连络州属的警察热线。

Jikalau kamu terjumpa budak perempuan seperti nyata di bawah,

Sila tolong hantar dia ke balai polis yang terlekat,

Ataupun berhubung dengan hot line polis negeri kamu.



She was missing since 19/11/2009 at KL Ipoh road.



Her name: Ng Kah Yee.

她的姓名：伍嘉仪

Namanya: Ng Kah Yee.



Age: 13 years old.

13 岁。

13 tahun.