A.K.U. K.E.L.I.R.U - 5: PENDEK KE RENDAH .. ?

Daun Bidara ada menulis dalam entrinya yang terkini bertajuk "Orang Pendek". Mari kita sembang-sembang. Kalau orang, kita nak kata pendek ke rendah ?

Siapa yang tak kenal Ibrahim Pendek. (Kini Allahyarham). Tapi dia patut di panggil pendek ke rendah ? Pendek lawannya panjang, manakala rendah lawannya tinggi. Saya rasa dia tu rendah sebab dia tak tinggi.

Mari kita bincang perkara ini guna komensen sahaja sebab saya tak tahu nak bincang dari sudut ilmu bahasa. Saya rasa selama ini kita terkeliru menggunakan sifat pendek untuk menerangkan sifat orang. Perkataan pendek sepatutnya di gunakan untuk menerangkan sifat sesuatu benda apabila ia dalam keadaan horizontal (mendatar). Misalnya sungai ... kita tak kata sungai itu rendah. Sebab sungai itu sifatnya mendatar. (Kita juga guna istilah pendek untuk menerangkan sifat yang abstrak. Contohnya umur atau akal. Kita kata, orang itu umurnya pendek kalau dia mati muda atau akalnya pendek kalau dia mati eksiden sebab merempit).

Manakala istilah rendah pula digunakan untuk menunjukkan sifat sesuatu benda dalam keadaan vertical (tegak). Misalnya pokok. Orang tak kata pokok itu pendek kalau ia tidak tinggi. Orang akan kata pokok itu rendah. Sebab pokok itu sifatnya tegak. Tapi kalau dia sudah jadi balak yang terbaring, barulah kita kata balak itu pendek.

Tapi mengapa pula kita kata orang itu pendek kalau dia rendah atau tidak tinggi? Sepatutnya kita kata dia rendah. Selain dari itu manusia ini juga berbeza dengan benda. Bezanya manusia ini dengan balak (benda) ialah manusia ini kalau berdiri atau berbaring, kita sepatutnya tetap kata dia rendah, bukannya pendek? Maknanya Ibrahim Pendek itu kita sepatutnya panggil Ibrahim Rendah, samada dia berdiri atau berbaring. Tapi tak sedap pulak bunyinya.

Boleh terima tak hujjah saya ni? Kalau boleh terima ... siapakah agaknya orang yang mula-mula guna atau beri istilah pendek kepada Allahyarham Ibrahim Pendek?

Kalau tak boleh terima pun, tak apalah. Jangan pulak fasal istilah pendek ke rendah kita nak gaduh pulak. Nanti orang kata kita pendek akal ...!

.